Грузия

Vídeo tema para la conversación.

 

Recursos gratuitos para aprender idiomas.


 

Para sacar el provecho de nuestros video recursos hay que seguir las siguientes instrucciones al pie de la letra y en este orden exactamente:

 

1. Arriba de este texto está el  video tema a seguir y abajo  los videos explicativos de Anna Valadzko, Language Coach.

2. La duración del video tema es de 40 minutos.

3. Recomendamos realizar  el trabajo con el video en diferentes partes.

5. A cada parte corresponde un video de Anna con  las explicaciones del material, el vocabulario y

los ejercicios que hay que hacer.

6. Imprime los documentos adjuntos antes de empezar.

7. Después escucha las explicaciones de Anna, apunta la traducción de las palabras nuevas (están detalladas en el video correspondiente a cada parte).

8. Luego mira la parte del video a la que se refieren las palabras (se indica  la duración de cada parte en el pdf con el vocabulario) .

9. Escúchala con las palabras en la mano  2 o 3 veces y escoge un tramo de la parte que dure 1 minuto aproximadamente (a tu gusto).

11. Vuelve  a escuchar el tramos seleccionado, parándolo, y repitiendo en voz MUY alta casi gritando las frases y palabras, tratando de imitar la velocidad y la pronunciación.

12. Grábate en el móvil.

13. Escucha y compara con el original.

14. Realiza los ejercicios de los PDFs para esta parte, si los hay.

15.Mira  el material cultural para esta parte.

 

 



Descarga
Texto en pantalla
Palabras y letreros que aparecen en pantalla. Material didáctico para el video curso ruso conversación.
Léksiko.pdf
Documento Adobe Acrobat 115.2 KB
Descarga
El vocabulario para Грузия.
Ruso conversación: Грузия. Parte 1
parte 1 6min 23 sec.pdf
Documento Adobe Acrobat 138.4 KB
Descarga
La parte de introduccion.
La parte común que aparece en cada episodio. Vocabulario en ruso.
introduccion doc.pdf
Documento Adobe Acrobat 101.4 KB
Descarga
La letra del himno en ruso y en castellano.
Cultura rusa.
doc himno.pdf
Documento Adobe Acrobat 270.6 KB
Descarga
El vocabulario para Грузия.
Ruso conversación:Грузия. Parte 2
parte 2 10min 50 sec.pdf
Documento Adobe Acrobat 131.7 KB
Descarga
Высоцкий.
Letra de la canción Прощание с горами en ruso y en inglés.
Высоцкий.pdf
Documento Adobe Acrobat 149.5 KB
Descarga
Суп Харчо.
Receta de la famosa sopa georgiana.
Cultura.
Суп харчо.pdf
Documento Adobe Acrobat 205.9 KB


Descarga
La historia de un amor.
Texto de lectura con el material didáctico para retener el vocabulario en ruso.
Pirosmani.pdf
Documento Adobe Acrobat 321.0 KB

Descarga
El vocabulario para Грузия.
Ruso conversación :Грузия parte 3.
parte 3 20 min.pdf
Documento Adobe Acrobat 145.3 KB
Descarga
Letra Миллион Алых Роз. Алла Пугачёва.
Famosísima canción de Alla Pugachova de la época soviética.
Pugachova doc.pdf
Documento Adobe Acrobat 160.3 KB


Descarga
El vocabulario para Грузия.
Ruso conversación: Грузия parte 4.
parte 4 32 min.pdf
Documento Adobe Acrobat 206.0 KB
Descarga
Los brindis: Тосты
El arte de pronunciar los brindis. Comprensión oral y escrita en ruso.
Tosty.pdf
Documento Adobe Acrobat 202.8 KB
Descarga
Шашлык.
La historia de shashlyk. Lectura en ruso.
ШАШЛЫК.pdf
Documento Adobe Acrobat 423.9 KB

PART 5 IS COMING SOON

Descarga
El vocabulario para Грузия.
Ruso conversación:Грузия parte 5.
parte 5 final.pdf
Documento Adobe Acrobat 93.7 KB
Descarga
Хинкали.
La receta paso a paso de este sabroso plato georgiano.
хинкали.pdf
Documento Adobe Acrobat 210.2 KB


EXPLICACION CONTROL IS COMING SOON

Descarga
Examen final Georgia.
Un test con las claves de autoevaluación para conocer el nivel del aprovechamiento final del tema.
Control _ Georgia..pdf
Documento Adobe Acrobat 126.1 KB